The Wall, Trienal de Milano, La exposición es un juego